离骚原文全文注音版及翻译

1、“夏启偷得《九辩》和《九歌》啊，他寻欢作乐而放纵忘情。

2、户hù服fú艾ài以yǐ盈yínɡ要yào兮xī，谓wèi幽yōu兰lán其qí不bù可kě佩pèi。

3、悔huǐ相xiānɡ道dào之zhī不bù察chá兮xī，延yán伫zhù乎hū吾wú将jiānɡ反fǎn。

4、我请鸩鸟前去给我做媒，鸩鸟却说那个美女不好。

5、这是他的思想处于最激烈的动荡之时的真实流露。从“女媭之婵嫒兮，申申其詈予”至“怀朕情而不发兮，余焉能忍与此终古”为第二部分。其中写女媭对他的指责说明连亲人也不理解他，他的孤独是无与伦比的。由此引发出向重华陈辞的情节。这是由现实社会向幻想世界的一个过渡(重华为已死一千余年的古圣贤，故向他陈辞便显得“虚”。

6、余yú固ɡù知zhī謇jiǎn謇jiǎn之zhī为wéi患huàn兮xī，忍rěn而ér不bù能nénɡ舍shè也yě。

7、翻译：分垄培植了留夷和揭车，还把杜衡芳芷套种其间。

8、早晨我在大坡采集木兰，傍晚在小洲中摘取宿莽。

9、何不利用盛时扬弃秽政，为何还不改变这些法度？

10、百bǎi神shén翳yì其qí备bèi降jiànɡ兮xī，

11、来lái吾wú道dào夫fū先xiān路lù！

12、我请鸩鸟前去给我做媒，鸩鸟却说那个美女不好。

13、翻译：我在天上观察四面八方，周游一遍后我从天而降。

14、趁少康还未结婚的时节，还留着有虞国两位阿娇。

15、说shuō操cāo筑zhú于yú傅fù岩yán兮xī，武wǔ丁dīnɡ用yònɡ而ér不bù疑nǐ。

16、曾zēnɡ歔xū欷xī余yú郁yù邑yì兮xī，哀āi朕zhèn时shí之zhī不bù当dànɡ。

17、及jí荣rónɡ华huá之zhī未wèi落là兮xī，相xiānɡ下xià女nǚ之zhī可kě诒dài。

18、我泣声不绝啊烦恼悲伤，哀叹自己未逢美好时光。

19、本来淫乱之徒无好结果，寒浞杀羿把他妻子霸占。

20、(赏析)《离骚》是一篇宏伟壮丽的政治抒情诗。是屈原的代表作，它的出现代表了“楚辞”的最高艺术成就，在我国诗歌史上占有重要地位。关于诗题《离骚》的解释，历来不尽一致。司马迁《史记·屈原贾生列传》说：“离骚者，犹离忧也。”他释“骚”为“忧”，于“离”字无解。班固《离骚赞序》说：“离。犹遭也骚。忧也。明己遭忧作辞也。”东汉王逸《楚辞章句》则解释说：“离，别也骚，愁也。”他认为离骚，就是离别时愁苦的意思。班固和王逸的解释在诗中均可找到根据，然而都难以概括全篇的内容。所以近人又进一步考证出“离骚”乃是“劳商”的异写，“劳商”是楚地古乐曲名。以乐曲名篇在楚辞中还有《九歌》《九辩》等，所以这个说法也可备一说。

21、她虽然美丽但不守礼法，算了吧放弃她另外求索。

22、想到天下多么辽阔广大，难道只在这里才有娇女？”

23、览lǎn椒jiāo兰lán其qí若ruò兹zī兮xī，又yòu况kuànɡ揭jiē车chē与yǔ江jiānɡ离lí？

24、wúlìngxīhémǐjiéxī，wàngyānzīérwùpò。lùmànmànqíxiūyuǎnxī，wújiāngshàngxiàérqiúsuǒ。yǐnyúmǎyúxiánchíxī，zǒngyúpèihūfúsāng。zhéruòmùyǐfúrìxī，liáoxiāoyáoyǐxiāngyáng。吾令羲和弭节兮，望崦嵫而勿迫。路漫漫其修远兮，吾将上下而求索。饮余马于咸池兮，总余辔乎扶桑。折若木以拂日兮，聊逍遥以相羊。

25、虽然凤凰已经为我送去了聘礼，我又怕帝喾的我抢先争强。

26、从构思上说，诗中写了两个世界：现实世界和由天界、神灵、往古人物以及人格化了的日、月、风、雷、鸾风、鸟雀所组成的超现实世界。

27、朝搴qiān阰pí之木兰兮，夕揽洲之宿莽。

28、我向古代的圣贤学习啊，不是世间俗人能够做到。

29、朝cháo搴qiān阰pí之zhī木mù兰lán兮xī，

30、翻译：满屋堆着都是普通花草，你却与众不同不肯佩服。

31、我要把菱叶裁剪成上衣，我并用荷花把下裳织就。

32、蕙茝是汉语词汇，拼音huì chǎi，解释为蕙与茝皆香草名。

33、她虽然美丽但不守礼法，算了吧放弃她另外求索。

34、翻译：凤凰已接受托付的聘礼，恐怕高辛赶在我前面了。

35、下半部五个，《屈原叩天》、《屈原求女》、《屈原问卜》、《屈原请神》、《屈原他投》。

36、没有人了解我也就罢了，只要内心真正馥郁芳柔。

37、诗人借助自己由人间到天上，由天上到人间的情节变化，形成了这首长诗内部结构上的大开大阖。诗中所写片断的情节只是作为情感的载体，用以外化思想的斗争与情绪变化。然而这些情节却十分有效地避免了长篇抒情诗易流于空泛的弊病。

38、摄(shè)提(tí)贞(zhēn)于(yú)孟(mèng)陬(zōu)兮(xī)，惟(wéi)庚(gēng)寅(yín)吾(wú)以(yǐ)降(jiàng)。

39、这些世俗之徒本就趋炎附势，又有谁能在这恶劣的氛围中不受污染！

40、芳fānɡ与yǔ泽zé其qí杂zá糅róu兮xī，唯wéi昭zhāo质zhì其qí犹yóu未wèi亏kuī。

41、(jífúróngyǐwéishang)；

42、謇謇(jiǎnjiǎn)：形容忠贞直言的样子。

43、翻译：我拿菌桂枝条联结蕙草，胡绳搓成绳索又长又好。

44、折shé琼qiónɡ枝zhī以yǐ为wéi羞xiū兮xī，

45、驷sì玉yù虬qiú以yǐ桀jié鹥yì兮xī，溘kè埃āi风fēnɡ余yú上shànɡ征zhēnɡ。

46、(jífúróngyǐwéishang)；

47、兰草抛弃美质追随世俗，勉强列入众芳辱没香草。

48、把我的帽子加得高高的，把我的佩带增得长悠悠。

49、曰yuē：「勉miǎn远yuǎn逝shì而ér无wú狐hú疑nǐ兮xī，

50、违背是非标准追求邪曲，争着苟合取悦作为法则。

51、高ɡāo余yú冠ɡuàn之zhī岌jí岌jí兮xī，长chánɡ余yú佩pèi之zhī陆lù离lí。

52、何桀纣之猖披pī兮，夫唯捷径以窘jiǒng步。

53、冀(jì)枝(zhī)叶(yè)之(zhī)峻(jùn)茂(mào)兮(xī)，愿(yuàn)俟(sì)时(shí)乎(hū)吾(wú)将(jiāng)刈(yì)。

54、指(zhǐ)九(jiǔ)天(tiān)以(yǐ)为(wéi)正(zhèng)兮(xī)，夫(fú)惟(wéi)灵(líng)修(xiū)之(zhī)故(gù)也(yě)。

55、我希望它们都枝繁叶茂，等待着我收割的那一天。

56、我虽爱好修洁严于责己，早晨进谏晚上就被罢免。

57、扈hù江离与辟pì芷zhǐ兮，纫秋兰以为佩。

58、雄鸠叫唤着飞去说媒啊，我又嫌它过分诡诈轻佻。

59、帝(dì)高(gāo)阳(yáng)之(zhī)苗(miáo)裔(yì)兮(xī)，朕(zhèn)皇(huáng)考(kǎo)曰(yuē)伯(bó)庸(yōng)。

60、汩(gǔ)：水疾流的样子，此处用以形容时光飞逝。

61、“因过于刚直而惹祸遭灾，到头来惨死在羽山你难道一无所闻？

62、喜欢申椒、菌桂的人,哪里(赶得上)像佩带蕙茝的人？”“申椒、菌桂”是比喻小人坏人，“蕙茞”比喻君子贤人。！

63、朝cháo吾wú将jiānɡ济jì于yú白bái水shuǐ兮xī，登dēnɡ阆lánɡ风fēnɡ而ér绁xiè马mǎ。

64、吾wú独dú穷qiónɡ困kùn乎hū此cǐ时shí也yě。

65、早晨我饮木兰上的露滴，晚上我用菊花残瓣充饥。

66、控制着满腔的兴奋，我的心如奔马，驰向远方。

67、余yú虽suī好hǎo修xiū姱hù以yǐ鞿jī羁jī兮xī，

68、他每日里寻欢作乐得意忘形，丢掉了自己的脑袋不自省。

69、不考虑将来看不到危难，因此武观得以酿成内乱。