泰戈尔诗集飞鸟集原文

1、　　艺术家是自然的情人，所以他是自然的奴隶，也是自然的主人。

2、　　休息之隶属于工作，正如眼睑之隶属于眼睛。

3、　　我是秋云，空空地不载着雨水，但在成熟的稻田中，看见了我充

4、O Troupe of little vagrants of the world, leave your footprints in my words.

5、Likethemeetingoftheseagullsandthewaveswemeetandcomenear.

6、　　眼不以能视来骄人，却以它们的眼镜来骄人。

7、　　广漠无垠的沙漠热烈地追求着一叶绿草的爱，但她摇摇头，笑起

8、“我的歌坐在你的瞳人里。将你的视线，带入万物的心里。”

9、Her wishful face haunts my dreams like the rain at night.

10、Thesandsinyourwaybegforyoursongandyourmovement,dancingwater.Willyoucarrytheburdenoftheirlameness?

11、Straybirdsofsummercometomytosingandflyaway.

12、The light that plays, like a naked child, among the green leaves

13、flutterandfalltherewithasign.

14、Someunseenfingers,likeanidlebreeze,areplayinguponmyheartthemusicoftheripples.

15、Ifyoushedtearswhenyoumissthesun,youalsomissthestars.

16、　　真理仿佛带了它的结论而来；而那结论却产生了它的第二个。

17、　　秋天的黄叶，它们没有什么可唱，只叹息一声，飞落在那里。

18、　　妇人，你在料理家事的时候，你的手足歌唱着，正如山间的溪水

19、这些微(风思) ，是树叶的簌簌之声呀；它们在我的心里欢悦地微语着。

20、Sorrowishushedintopeaceinmyheart

21、爱情在宽恕时实施惩罚，并用它可怕的沉默伤害美！

22、Thetouchofthenamelessdaysclingstomyheartlikemossesroundtheoldtree.

23、神因将花朵送给我们而期待酬答，并非因为将太阳送给大地。

24、　　世界不会裂开，因为死亡并不是一个罅隙。

25、　　“我已在绿草上留下我的流着泪点的回答了。”

26、There little thoughts are the rustle of leaves; they have their

27、“Moon, for what do you wait?“